Diversos

O que o inglês soa para um estrangeiro? [VID]

O que o inglês soa para um estrangeiro? [VID]


Mesmo que você não fale uma palavra de um idioma, é provável que possa identificá-lo com base nos sons que ouve.

GLOTTAL STOPS, LILTS, PITCH - há muito mais para ouvir um idioma do que apenas as palavras. Você fala alemão? Se não, você sabe quando ouve alguém falando alemão? Provavelmente sim.

E quanto ao inglês? Mais de uma vez, tentei ouvir inglês pelos ouvidos de um não falante, ouvindo uma conversa e entrando em um estado quase meditativo, focando nos sons e não nas palavras. Isso dura apenas alguns segundos de cada vez.

Este curta-metragem, intitulado “Skwerl”, nos dá uma ideia de como é o inglês. Eu tenho que aplaudir esses atores por conseguirem passar por isso sem rir. Seu idioma “inglês” parece ser uma mistura de palavras e sons ingleses reais em uma ordem sem sentido. (Veja se você consegue pegar “Elton John” e “fazer o creme de papa”.)


Assista o vídeo: CANAIS GRINGOS para praticar inglês no YouTube. English in Brazil