Coleções

Como celebrar o Natal na República Tcheca

Como celebrar o Natal na República Tcheca


Guia de um expatriado para as férias na Europa Central.

Início de dezembro

Entenda que para os tchecos, o Natal começa em 5 de dezembro. Adolescentes com marcas de pústulas perambulam por Praga vestidos de anjos, demônios e São Nicolau em busca de crianças pequenas. Parece assustador, então certifique-se de pedir a seus amigos tchecos para explicar o significado desta tradição milenar:

    Vocês: “O que as crianças têm de fazer se forem paradas por esses adolescentes vestidos de maneira estranha?”

    Cara / senhora checa: “Eles devem recitar um poema ou cantar uma música, para provar o quão bons estão este ano. Então eles ganham doces. ”

    Vocês: "E se eles não estivessem bons?"

    Cara / senhora checa: “Eles recebem uma batata, antes de serem enviados para o Inferno em um saco de estopa.”

Feliz Dia de São Mikuláš.

Mais tarde, descubra que sua família anfitriã decidiu organizar uma festa de St. Mikuláš própria. Família e amigos estrangeiros reúnem seus filhos para o que com certeza será uma lembrança de férias maravilhosas. Lembra-se de quando seu tio bêbado saía furtivamente durante a hora do jantar e voltava vestido de Papai Noel, distribuindo jovialmente presentes para seus primos malcriados? Isso é semelhante a isso, mas muito, muito mais assustador.

Ouça uma batida na porta. Observe as crianças indisciplinadas se espalharem pelo apartamento hospedeiro, escondendo-se sob sofás, agarrando-se aos pais para salvar a vida. Ouça o uivo vindo além da porta:

    “BIBLAH, BIBLAH, BIBLAH!”

Sua mãe anfitriã convidou o Diabo para uma visita esta noite. Não a versão caricatural de um demônio com cara vermelha e cavanhaque - essa manifestação tcheca chega coberta de trapos, rosto enegrecido com tinta graxa, chifres em espiral saindo de uma peruca afro crespa.

Ria um pouco enquanto jovens manchados de lágrimas recitam trêmulos seus poemas enquanto observam o temido saco de batata.

Meados de dezembro

Siga sua mãe anfitriã para o mercado local uma semana antes do Natal. Observe a barganha dela com um peixeiro em tcheco quando ela aponta para um grande balde de peixes. Então a mamãe quer carpa esta noite ... talvez seja como ir a um restaurante chique onde você escolhe sua lagosta favorita para ser cozida viva mais tarde. Surpreenda-se da próxima vez que você tentar tomar um banho, descobrindo que o peixe que sua mãe anfitriã barganhou agora está nadando em sua banheira.

Recuse silenciosamente quando seu pai anfitrião lhe oferecer a chance de esmagar o cérebro da carpa com um martelo de madeira três dias depois.

Véspera de Natal

Decida entre duas opções de participação:

Opção 1: Leve as crianças para fora no frio congelante. Obrigue-os a olhar para o céu até que vejam Ježíšek, ou "menino Jesus voador" - é ele quem traz os presentes. Mesmo se eles disserem que o viram, diga-lhes para continuarem procurando - você está protelando enquanto os outros se instalam lá dentro. Diga às crianças para olharem para algo ridículo, como uma bola de fogo em chamas, um foguete ou o menino Jesus voando como o Super-Homem.

Opção 2: Fique dentro de casa com seu pai anfitrião, montando rapidamente a árvore de Natal inteira, os presentes e o ambiente festivo em geral antes que as crianças entrem pela porta da frente atrás de seus presentes. Um suor frio começa a se formar enquanto você se pergunta: "Oh Deus, e se eles avistassem o menino Jesus voando antes de eu terminar ?!"

Mais tarde, sente-se para um jantar completo de Natal tcheco. Há salada de batata, repolho roxo cozido e doces duros e pegajosos do feriado. Seu camarada, a carpa, olha na sua cara, frito e com uma aparência deliciosa. Ponha de lado suas reservas e dê uma mordida - desculpe, suspeito, mas você tem um gosto muito bom.

Observe sua família anfitriã trocar um humilde conjunto de presentes: meias cheias de clementinas. Uma moldura de fotografia de toda a família das férias na Grécia. Blocos do alfabeto de madeira. São Nikolas feito de lata e recheado com doces. Sinta-se amado enquanto sua mãe anfitriã lhe entrega uma pequena caixa embrulhada com cores vivas.

Ria da batata descansando em uma camada de papel de seda delicado. Seus irmãos anfitriões sorriem ao se postarem diante de você, o saco de batatas aberto e esperando que você entre.

Afinal, foi um ano perverso.


Assista o vídeo: VENDO NEVE CAIR PELA 1ª VEZ + MERCADO DE NATAL #PRAGA, Republica Tcheca - Rotina Nômade. Ep. 34